Terminal X-Rail, Västtrafik